| 1. | The organized society funded the fund 这个有组织的社会成立了这个基金会 |
| 2. | Ants have a well organized society 蚂蚁有组织良好的社会。 |
| 3. | Shaw college views non - formal education as an integral and essential part of university life . the college is committed to supporting and encouraging students to organize societies and extra - curricular activities 逸夫书院视非形式教育为大学生活的重要部份,积极支持及推动学生组织及活动。 |
| 4. | Knowing that theindustrious ant lives in a highly organized society doesnothing to prevent us from being filled withrevulsion when we find hordes of them crawling over a carefully prepared picniclunch 即使知道勤奋的蚂蚁生活具有高度组织性的社会里,当看到大群蚂蚁在我们精心准备的午间野餐上爬行时,我们也无法抑制对它们的反感。 |
| 5. | Knowing that the industrious ant lives in a highly organized society does nothing to prevent us from being filled with revulsion when we find hordes of them crawling over a carefully prepared picnic lunch 即使知道勤奋的蚂蚁生活在具有高度组织性的社会里,当看到大群蚂蚁在我们精心准备的午间野餐上爬行时,我们也无法抑制对它们的反感。 |
| 6. | Today , thanks to modern transportation and well - organized societies , thousands of people willingly and eagerly leave the surroundings where they were born , and the oftener they do so , the less sentiment they are likely to have for those surroundings 今天,由于现代的运输和组织良好的社会,成千上万的人们将并且热切地离开他们出生的环境, ,以及他们这样做越经常,越少他们很有可能为了那些环境有的感情。 |
| 7. | The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen - ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class 第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示,其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单,而是一种平等公民权的原则,这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。 |
| 8. | The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to writesintosthe constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen - ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class 第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示,其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单,而是一种平等公民权的原则,这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。 |
| 9. | The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to writesintosthe constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen - ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class 第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示,其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单,而是一种平等公民权的原则,这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。 |